巴黎的夜晚已經有點涼了
塞納河中夜遊的人們啊 !
喜悅在雙眸中閃爍
咖啡在唇邊飄香。
莎士比亞書店啊 ! 你是巴黎的傳奇
聖母院悠揚的鐘聲
塞納河不息的流水
輝映您超凡的卓越。
碧奇女士、惠特曼先生啊！
左岸因你而香醇
書店因你而永恆!
夜晚的巴黎，如歌的說書聲
醺醉浪漫的愛書人
不朽的書店啊!
且讓我向您舉杯吧 !
塞納河邊的『莎士比亞書店』，原本是sylvia Beach於1919年11月19日所開設，但於1941年年底，二次世界大戰時關閉。1951年來自美國的George Whitman 徵得碧奇女士同意，在1962將他自己巴黎的書店改名為SHAKESPEARE & COMPANY，這雖然不是原始的書店，但是惠特曼先生延續碧奇女士的精神經營這家書店。碧奇女士並慷慨地奉送店內藏書，惠特曼感念之餘，將自己女兒取名Sylvia Beach。
有不少人拜訪書店是為追逐2004年的電影巴黎日落時的場景；有些人是追尋海明威的足跡，有些則是被書店的故事感動，在此邂逅。這家書店是以經營英美文學為主，是當時許多海明威筆下『迷惘的一代』如喬伊斯、龐德、海明威、費茲傑羅、紀德等人交流的場所，可說往來偕是文學巨破擘。目前是許多愛書人到巴黎的重要景點之一。
該書店因為出版禁書喬伊斯的『尤里西斯』而名噪一時。同時更在海明威未成名前，贊助他長期棲身在二樓的沙發床，海明威巴黎生活『一場浮動的盛宴』更增添書店的的傳奇性。書店除了賣書之外，
它是圖書館，只要付一點點錢，就可以免費借書。
它是窮苦文藝青年棲身之地，只要證明自己有能力，即可申請入住書店二樓住宿，但是每天要幫忙整理書籍一小時。即可免費翻閱店內書籍。
它是塞納河岸文學家的避難所
我第一次去巴黎時，看到大約有十位觀光客坐在書店門口的板凳，聆聽一對男女，互相對讀劇本，聲音磁性而優美，我雖然聽不懂，但是那樣一個喧鬧中寧靜的氛圍，感覺很美，至今，偶爾還會有點懷念呢!
阿珠2012-12-24
留言列表
